TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
маневровый локомотив
Portuguese
locotrator
English
yard pilot
Catalan
locomotora de maniobres
Locomotora ferroviaria usada para maniobrar vagones.
tractor de maniobras
English
yard pilot
No examples available for any of the synonyms
1
En una
locomotora
de
maniobras
reventada se encuentra una gorra de fogonero.
2
Una
locomotora
de
maniobras
arrastró por la vía dos vagones de mercancías cerrados.
3
Y no disponemos de una
locomotora
de
maniobras
capaz de arrastrarlos hacia una vía secundaria.
4
Una
locomotora
de
maniobras
con un par de vagones vacíos circuló despacio por su lado.
5
Una
locomotora
de
maniobras
se arrastra silenciosamente por la maraña de rieles que hay abajo.
6
En el galpón del ferrocarril, una
locomotora
de
maniobras
conducía vagones de carga a un desvío.
7
Otro puente, que atraviesa una
locomotora
de
maniobras
.
8
De la ciudad llegaba el monótono fragor de la
locomotora
de
maniobras
,
que formaba un tren.
9
Es pequeño, quizá una
locomotora
de
maniobras
.
10
Más allá, una panzuda
locomotora
de
maniobras
resollaba ruidosamente arriba y abajo, empujando ristras de vagones desvencijados.
11
Se escuchaba a lo lejos el bufido de una
locomotora
de
maniobras
y el lúgubre paso del tren.
12
A lo lejos, en la ciudad, una
locomotora
de
maniobras
daba topetazos atrás y adelante, formando un tren.
13
Una
locomotora
de
maniobras
empezaba a desplazar vagones de grano hacia el silo, y el aire olía a gasoil.
14
La
locomotora
de
maniobras
en el galpón de carga cercano echó una bocanada de humo negro sobre los campos nevados.
15
Un tren de mercancías, oscuro como la noche, pasó lentamente junto a ellos, tirado por una vieja
locomotora
de
maniobras
.
16
Como
locomotora
de
maniobras
tuvo amplia oportunidad de exhortar a muchos vagones de carga insatisfechos e incitarlos a la acción directa.
locomotora
de
maniobras
locomotora
maniobra
Russian
маневровый локомотив
маневровый тепловоз
Portuguese
locotrator
English
yard pilot
shifter
shunter
switch engine
switcher
switcher locomotive
Catalan
locomotora de maniobres
tractor de maniobres